The Treasure of the Sierra Madre - actors, characters and roles
All actors and their roles in the film "The Treasure of the Sierra Madre"
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Timing:
2:6 (126 min)
7.957/10
1320
1320
7.977/10
9780
9780
8.2/10
141000
141000
Actors and characters
José Torvay
Character Pablo
Roberto Cañedo
Character Mexican Lieutenant (uncredited)
Pat Flaherty
Pat FlahertyCharacter Customer in Bar Who Warns Curtin and Dobbs about Pat McCormick (uncredited)
Ray Spiker
Character Workman at Pier (uncredited)
Harry J. Vejar
Character Bartender (uncredited)
Clifton Young
Character Flophouse Bum (uncredited)
Margarito Luna
Character Pancho
Guillermo Calles
Character Mexican Storeowner (uncredited)
Spencer Chan
Character Proprietor (uncredited)
Ernesto Escoto
Character Mexican Bandit (uncredited)
Francisco Islas
Character Indian (uncredited)
Mario Mancilla
Character Child (uncredited)
Valdespino
Character Indian (uncredited)
Ildefonso Vega
Character Indian (uncredited)
Ignacio Villalbazo
Character Mexican Bandit (uncredited)
Ángela Rodríguez
Character Howard's Assistant
What's left behind the scenes
- As a high-ranking American whom Dobbs begs for coins, the director himself appears on screen.
- John Huston chose to adapt the novel «The Treasure of the Sierra Madre» because he hoped the role of the elderly gold prospector would bring his father, Walter Huston, the long-awaited «Oscar».
- One of the first Hollywood films shot «on location» outside the US – in the Mexican state of Durango and the city of Tampico. To emphasize the local flavor, the director left the dialogue of local residents in Spanish without subtitles.
- Steven Spielberg later said that he drew inspiration for the character of Indiana Jones primarily from the image of Dobbs in this film, played by Humphrey Bogart (1899-1957).
- Director and screenwriter John Huston (1906-1987) was attracted to the author of the novel serving as the literary source, the eponymous novel (1927) by B. Traven (1890-1969), who lived in seclusion in Mexico. Traven had no objections to either the director who would film his novel or the screenplay – apparently, he gave his approval in writing – and sent his close friend Hal Croves to the set, who became a technical advisor and translator and received $150 a week for it. It is believed that Traven himself performed under the pseudonym “Croves,” although Traven always denied this. Huston himself did not want to bother with these questions, but his then-wife, Evelyn Keyes (1916-2008), was convinced that Croves was the same mysterious writer, Traven. She claimed that he constantly gave himself away, saying “I” in certain situations when he should have said “he,” and his speech contained too many phrases similar to those in Traven’s letters to Huston. At present, it is known for certain that “B. Traven” is a pseudonym, although the writer’s true identity has never been established.
- Humphrey Bogart began losing his hair in 1947, partly due to hormones he was taking to have children with his wife, Lauren Bacall (1924-2014) – although in this case, the early baldness was likely due to alcohol abuse and a lack of vitamin B in his body. By the time he arrived in Mexico, he was already completely bald. The actor wore a wig during filming.
- Initially, producer Henry Blank (1901-1981) even liked the fact that Walter Huston (1883-1950), who played Howard, was drawing attention away from Humphrey Bogart, but as filming progressed, doubts began to creep in, and John Huston began to hint to his father that he should behave more modestly in front of the camera.
- In some scenes, Walter Huston had to speak Spanish, but he did not know the language. John Huston specifically hired a Mexican, who recorded all of Walter Huston Sr.'s lines, and Huston simply memorized them by ear, doing so well that many later told him he spoke Spanish like a native speaker.
- At one point during filming, the gambling yachtsman Humphrey Bogart began to worry that he would miss the yacht races from Catalina to Hawaii, in which he participated every year. Studio management repeatedly assured him that work on the film would be completed by the start of the races, but the actor soon began to pester John Huston with the question of when filming would end. This ultimately annoyed the director, and after another such question, he grabbed Bogart by the nose and twisted his hand. Bogart didn't ask him that question again.
- The film's budget exceeded $5 million, making it the most expensive film from Warner Bros. until 1948, and the fact that filming took place in Mexico added to the studio executives' concerns. Initially, the studio heads insisted that the character played by Humphrey Bogart should remain alive altogether, then they began to insist that he survive almost to the very end of the film. Director John Huston did things his own way. The film received critical acclaim, but box office receipts immediately after its release were not particularly satisfactory.
- Initially, John Huston filmed Dobbs's death, played by Humphrey Bogart, more graphically (as in the book) than the version that ultimately remained in the film. When the character played by Alfonso Bedoya (1904-1957) strikes Dobbs with a machete, he completely decapitates him, after which the head (a prop, of course) rolls and falls into the water. It was 1948, and censorship wouldn't allow such details to be shown, so the film only shows the machete strike.
- The film was shown in Soviet cinemas under the title *My Treasure*.
- The film was shown in Soviet cinemas under the title "My Treasure."
- John Huston chose to adapt the novel "The Treasure of the Sierra Madre" because he hoped the role of the elderly gold prospector would bring his father, Walter Huston, the long-awaited "Oscar".
- One of the first Hollywood films shot "on location" outside the United States – in the Mexican state of Durango and the city of Tampico. To emphasize the local flavor, the director left the dialogue of the local residents in Spanish without subtitles.
Did you like the film?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
